C’est le fait pour une juridiction de “réfléchir” pour prendre sa décision.

On dit que le Tribunal met une affaire “en délibéré à la date du .. ” ce qui veut dire que la décision sera connue (on dit “rendue”) à cette date, à l’issue du délibéré c’est à dire d’une décision concertée des juges.

Le code de procédure civile organise très précisément le délibéré, sous peine de nullité, en raison de son importance puisque que c’est le moment de la prise de décision.

Ainsi:

– la décision est rendue à la majorité des voix (article 449 du CPC) et c’est la raison pour laquelle l’imparité est la règle, précisément pour que la majorité puisse se dégager (devant les formations où la parité est la règle par exemple le conseil des prud’hommes un mécanisme de départage avec un magistrat professionnel est prévu)